lettres, langues, enseignement Code ROME K2401
Linguiste
« Observer, décortiquer, comprendre le fonctionnement du langage et des langues selon une approche scientifique, c'est l'objectif de la linguistique. À la croisée d'une multitude de disciplines, le linguiste intervient partout où se trouve le langage. »
Aussi appelé : chercheur en linguistique / chercheuse en linguistique
Sommaire de la fiche
Le métier
Le métier en résumé
Envie de devenir linguiste ? Ce métier correspond au profil investigateur, souvent décrit comme analytique et curieux, complété par le profil entreprenant. Il relève du domaine « lettres ». Missions au quotidien, salaire, formations à suivre... plongez dans notre fiche métier pour vérifier si cette voie est faite pour vous !
Le linguiste étudie le langage et ses diverses structures, y compris les sons, les mots, les phrases, le sens et l'usage en contexte social.
Le rôle du linguiste
- Le linguiste analyse et interprète les structures linguistiques pour en comprendre les règles et les variations.
- La personne en poste contribue à l'élaboration de dictionnaires et de ressources terminologiques pour préciser l'usage des mots.
- Cette personne collabore avec des informaticiens pour développer des outils de traitement automatique du langage.
- La personne exerçant ce métier réalise des études de terrain pour comprendre l'évolution des langues et leurs impacts socioculturels.
- La personne en poste participe à des projets de traduction et d'interprétation pour faciliter la communication multilingue.
- Cette personne enseigne la linguistique dans des contextes académiques ou professionnels pour former les futurs experts.
Rattaché au code ROME : K2401
Missions au quotidien
Savoir-faire attendus dans ce métier : comprendre, interpréter des données et documents techniques et parler une ou plusieurs langues étrangères.
Comprendre le langage humain
Le linguiste étudie les mécanismes du langage : il effectue une analyse détaillée des langues, de leurs sons, des mots et des relations qu'ils entretiennent dans la phrase, des modes de signification des mots et des textes. Son objectif : comprendre le phénomène du langage humain, malgré la grande diversité des langues. Il aide ainsi à mieux comprendre les civilisations, une langue étant le mode d'expression d'un peuple.
De la linguistique théorique à la linguistique contextuelle
Essentiellement descriptive, la linguistique est surtout théorique : elle se décompose alors en plusieurs domaines de recherche (phonétique, morphologie, sémantique, stylistique, etc.). L'étude du langage confronte également le linguiste à d'autres disciplines, liées au fonctionnement de l'esprit humain : psychologie, neurosciences, sociologie, philosophie, etc.
Observer, analyser, diffuser et appliquer
Le linguiste observe, étudie et interprète les données issues de ses recherches, et les diffuse auprès de la communauté scientifique en publiant rapports, études et articles dans des revues spécialisées. Mais il peut également aller plus loin et appliquer ses résultats dans des domaines comme la didactique des langues, la dictionnairique, l'ingénierie linguistique...
Conditions et environnement de travail
D'abord un chercheur...
Le linguiste est un chercheur qui travaille dans un organisme de recherche ou à l'université, où il enseigne en tant qu'enseignant-chercheur. Il peut également être salarié d'une société d'édition ou d'informatique (spécialisée dans les logiciels de recherche d'informations, de traduction, de dictionnaire, d'apprentissage, etc.).
... qui peut se spécialiser
Ethnolinguiste, il part recueillir des données dans des pays lointains. Lexicographe ou terminologue, il collabore à la création de dictionnaires. Linguiste informaticien, il est chef de projet pour des éditeurs de logiciels. Il peut aussi être psycholinguiste, sociolinguiste ou se consacrer à l'un des aspects de la linguistique théorique : il est alors phonologue, sémanticien, syntacticien. L'acquisition de compétences complémentaires lui ouvre des débouchés parfois insolites : l'analyse de textes, de voix, la recherche de criminels ou la détection des mensonges.
Une discipline aux multiples ressources
Pour améliorer leur pratique, orthophonistes, professeurs de français langue étrangère, concepteurs de manuels de langues, traducteurs-interprètes... se forment à la linguistique. Le linguiste entretient donc de nombreuses relations avec ces professionnels.
Salaire et profil
Salaire et perspectives d'évolution
à partir de
2 102 €
brut / mois
Quel est le salaire d'un linguiste ? Rémunération, perspectives d'évolution et opportunités : découvrez ce qu'il faut savoir.
Salaire
Salaire du débutant
A partir de 2102 euros brut par mois
Intégrer le marché du travail
Des professionnels qualifiés
En linguistique, les places à l'université et dans les centres de recherche sont rares et ne s'obtiennent qu'après de longues études et la rédaction obligatoire d'une thèse (bac + 8). Les titulaires d'un bac + 5 postuleront, quant à eux, dans les sociétés d'édition et d'informatique.
Le boom des technologies
Associée aux technologies, la linguistique ouvre des perspectives vers les différents métiers des industries de la langue et de l'ingénierie linguistique. Avec le développement d'Internet, du multimédia et de la bureautique, le traitement automatique du langage (TAL) devient de plus en plus important : il s'agit de l'alliance de l'informatique et de la linguistique pour créer des outils qui reconnaissent la voix, nous parlent, traduisent en plusieurs langues, facilitent l'apprentissage des langues étrangères, nous aident à naviguer sur Internet, etc.
Au rythme des évolutions
À ces évolutions technologiques s'ajoutent des évolutions sociales. On observe ainsi l'émergence de nouveaux langages, ou " paralangages ", comme le slam ou le langage SMS. De même, certains mots oubliés refont surface et d'autres apparaissent tous les jours. Le linguiste doit s'adapter à ces changements, voire les anticiper et les expliquer pour éviter un déracinement du langage.
* Chiffre repris du texte de la fiche pour un débutant ou une débutante. Il peut varier selon le secteur, l'employeur et la région.
Rattaché au code ROME : K2401
Profil idéal et compétences souhaitées
Passionné par le langage
Points communs des linguistes : leur goût pour la langue française et les langues étrangères, l'envie de comprendre leur fonctionnement, et la conviction que le langage est au coeur de la société. Le linguiste n'est pas forcément polyglotte, mais la maîtrise d'au moins une langue étrangère est nécessaire.
Patient et curieux
Un travail de recherche peut prendre plusieurs années. Le linguiste doit être patient et persévérant pour mener à bien ses travaux. La curiosité est également l'un de ses points forts : une langue fait partie d'une culture à part entière. Le linguiste doit donc avoir des connaissances en histoire et en art, en plus de ses connaissances de la langue. Il est également organisé, autonome et doté d'une grande capacité d'analyse.
À l'aise à l'écrit comme à l'oral
En fonction de sa spécialité, le linguiste travaille sur des projets très novateurs au sein d'équipes pluridisciplinaires. Créatif et réactif, il sait diriger une équipe, résoudre des problèmes, dialoguer avec des professionnels dans des domaines d'activité différents. Il est également pédagogue et capable de transmettre ses connaissances à ses élèves ou lors de colloques et de conférences scientifiques. Des capacités rédactionnelles lui sont indispensables pour publier ses résultats.
Qualités
- J'aime jouer avec les mots
- J'ai le souci du détail
- J'aime faire des découvertes
- Je sais faire preuve de rigueur et de précision
- Je sais faire preuve de curiosité, d'ouverture d'esprit
- Je sais etre force de proposition
Savoir-faire
- Comprendre, interpréter des données et documents techniques
- Parler une ou plusieurs langues étrangères
- Enseigner, développer des compétences
- Ecrire une ou plusieurs langues étrangères
Profil de ce métier
Le modèle RIASEC est une méthode d'orientation professionnelle qui identifie 6 types de personnalités au travail. Le métier de linguiste pourrait tout à fait vous convenir si vous êtes attiré(e) par les environnements d'analyse ou d'expertise stratégique combinés à de la prise de décision, du management ou du pilotage de projet.
Investigateur
Personnalité principaleLe profil investigateur est axé sur la réflexion, la logique et la compréhension des phénomènes. Il aime analyser, résoudre des problèmes complexes, chercher des explications et acquérir des connaissances. Si ce profil vous correspond, les missions principales et l'environnement de travail ont de fortes chances de vous plaire.
Ce profil vous ressemble ?
En savoir plus sur le profil investigateurEntreprenant
Personnalité secondaireLe profil entreprenant aime diriger, décider, convaincre et mener des projets à bien. Il a le goût du leadership, de la performance, de la prise de risque et aime exercer une influence sur son entourage. Si vous possédez également ce trait de personnalité, cela sera un véritable atout pour enrichir votre pratique de ce métier.
Ce profil vous ressemble ?
En savoir plus sur le profil entreprenantSe former et trouver un emploi
S'informer et se former au métier
Quelles sont les études recommandées pour devenir linguiste ? Du diplôme idéal aux voies alternatives, voici les parcours à privilégier pour atteindre votre objectif professionnel.
S'intéresser aux sciences du langage suppose de s'engager dans des études longues (5 ans au minimum). Pour faire de la recherche en linguistique, un doctorat est indispensable.
Master : linguistique et didactique ; traduction, interprétation et médiation linguistique ; français langue étrangère/seconde : pluralités, interculturel, politiques linguistiques ; ergonomie cognitive et ingénierie linguistique ; linguistique, cognition, communication, etc.
Formations et parcours conseillés(1)
Voici une liste non exhaustive des formations et diplômes fréquemment demandés par les recruteurs pour ce poste :
Connaissances idéales(16)
En plus des compétences pratiques, la maîtrise des connaissances théoriques suivantes est un atout majeur :
Sélection de livres sur le métier(6)
Pour approfondir vos connaissances, la lecture est une excellente ressource. Voici une sélection d'ouvrages en lien avec ce métier.
Un linguiste francais du XVIIIe siecle le president de Brosses
Par Hippolyte Sautebin
Linguistics
Par David Crystal
Le linguiste et l'inconscient
Par Michel Arrivé
Introducing applied linguistics
Par S.P. Corder
Le linguiste et les langues
Par Claude Hagège
A concise introduction to linguistics
Par Bruce M. Rowe
Aller plus loin
Autres métiers
Si ce métier vous intéresse, ces professions proches pourraient également vous plaire.
Découvrir d'autres profils
Ce métier correspond principalement au profil Investigateur. Explorez d'autres métiers liés à ce profil ou découvrez les autres personnalités.
Questions fréquentes sur le métier
Retrouvez les réponses aux questions les plus courantes concernant le métier de linguiste.
Quels diplômes ou formations sont les plus adaptés ?
Les profils recherchés peuvent varier d'une entreprise à l'autre, mais voici les parcours et diplômes généralement recommandés pour accéder à ce type de poste :
- Cet emploi est accessible avec un diplôme de niveau Bac+3 à Bac+8. Des spécialisations peuvent être requises.
Quelles compétences techniques (hard skills) sont utiles pour ce métier ?
Chaque profession fait appel à des savoir-faire précis. Voici les principales compétences techniques qui vous seront utiles au quotidien :
Quelles qualités humaines (soft skills) correspondent à ce métier ?
La personnalité joue un rôle majeur dans l'épanouissement professionnel. Les traits de caractère suivants correspondent particulièrement bien à l'exercice de cette profession :
Quels sont les métiers similaires ou liés à ce domaine ?
Si ce domaine vous intéresse, d'autres professions font appel à des compétences proches ou évoluent dans le même environnement. Voici quelques métiers connexes à découvrir :
Lexique associé au métier
passionné
1. Qui est rempli de passion, d’affection pour une personne ou pour une chose ; qui a une disposition naturelle à la passion. 2. Personne réagissant habituellement avec passion. 3. Participe passé masculin singulier du verbe passionner.
langage
Emploi que l’être humain fait des sons et des articulations de la voix pour exprimer ses pensées et ses sentiments.
communs
1. Masculin pluriel de commun. 2. Pluriel de commun.